Ich habe es mit dem Auswählen verschiedenster Elemente in der Präsentation versucht, aber mit keinem ließ sich die Spiegel-Option zur Funktion bewegen. Großer Usability-"Faux Pas" dabei: Kein Tooltip/Popup/Aufspringende Office-Nervklammer oder ähnliches weisst den Benutzer darauf hin, warum diese Option denn wohl nicht-auswählbar ist.

Nach einigem Surfen in Apples Support-Foren wies mich dann ein völlig themenfremder Eintrag (fragt mich bitte nicht mehr welcher) darauf hin, dass diese Funktion wohl nur mit importierten Grafiken zusammenarbeitet. Sehr irritierend insbesondere wenn man weiss, dass es früher Optionen in Keynote gab, die aufgrund fehlender Systemleistung nicht anwählbar waren. Sehr ärgerlich, wenn man bis heute, wie ich, die Grafiken zwecks besserer Skalierbarkeit immer als angepasste Texturen auf geometrische Rechtecke gelegt hat. Sehr frustrierend, wenn man eine Spiegelung vielleicht mal auf eine Überschrift legen will...

Grafiken müssen also auf diesem Weg eingefügt werden:

Dann klappts auch mit der Spiegelung. Und Apple: Hier hätte ein kleiner Tooltip Wunder bewirkt!